费尔南多六世沉思片刻，然后指向西方：“因为在那边，这片海洋的尽头，有一片被称为新大陆的土地。那里有比欧洲所有王国加起来还要广袤的疆域，有取之不尽的金银财宝。”
费尔南多六世的目光渐渐染上怀念之情：“是我的母亲，伊莎贝拉女王，相信并支持了一位叫克里斯托弗·哥伦布的航海家。正是她的远见，为西班牙开辟了广阔的海外领地，带来了源源不断的财富。”
亚瑟的眼睛瞪得大大的：“我的祖母原来那么伟大吗？”
“是的，”费尔南多六世骄傲地说，“她是一位非凡的女王，就像你的母亲一样。”
玛丽一世的眼睛闪闪发亮：“那些土地会是亚蒂的吗？”
“没错，”费尔南多六世点头，眼中闪烁着自豪的光芒，“在未来，那片土地将属于亚瑟，也会属于你，小玛丽。”
……
抵达托莱多后，费尔南多六世和玛格丽特一世带着孩子们去探望胡安娜——费尔南多六世的姐姐，也是亚瑟和胡安的姑母。
胡安娜的房间里自成一派沉静的气氛，仿佛时间的流逝也在此停滞。曾经在勃艮第和英格兰的宫廷里的苍白憔悴已完全从她脸上隐去，如今的她随着年龄的增长，周身的气蕴越发圆融，如同蚌壳里被岁月打磨的珍珠。
费尔南多六世一家到访时，胡安娜正坐在窗边的椅子上给奥地利的玛格丽特写信，阳光为她依然美丽的脸庞镀上了一圈光晕。在故乡漫长的休养中疗愈了创伤的她终于有心力去关心自己的孩子，去和从小抚养他们的姑母交流孩子的成长与学习进度。
看到费尔南多六世一家进来，胡安娜丢下笔，脸上绽出明艳的笑容。“我亲爱的弟弟，”她起身张开双臂迎接费尔南多六世，“我是多么想念你啊。”
费尔南多六世亲吻了姐姐的手：“姐姐，我和玛吉带孩子们来见你。”
胡安娜和玛格丽特一世互相行了贴面礼，目光落在对方已经显怀的腹部：“天哪玛吉，你又怀孕了吗？”
玛格丽特一世微笑着抚摩腹部：“是啊，希望这次会是一个漂亮的女孩。事实上，我和费尔南多都希望你能担任这个孩子的教母。”
“哦，我当然愿意的，我怎么会不答应呢？”胡安娜激动万分，雀跃得就像回到了少女时期。
情绪稍稍平息后，胡安娜的目光扫过三个孩子，最后落在被保育员抱着的胡安身上：“来，我的小胡安，让我看看你有没有好好长大。”
费尔南多六世和玛格丽特一世闻言，眸中不约而同地划过一丝忧虑。而胡安娜在看见襁褓中那张毫无血色的蜡黄小脸时，不可遏制地想到了她英年早逝的哥哥。巧合的是，这对伯父与侄儿有着相同的名字，真像是一则不祥的谶言。
胡安娜强自压下了不安的心绪，抱过胡安，亲吻他的额头：“可怜的小胡安，愿上帝保佑你快快好转。”
她又转向亚瑟：“亲爱的小亚蒂，你比我上次见你时又长高了。”
亚瑟努力挺起小小的胸膛：“是的，姑母。我以后一定会长的比所有人都高！”
房间里响起了欢快的笑声，方才隐隐的沉闷一扫而空。最后胡安娜看向玛丽一世：“你一定就是苏格兰的小女王了，我可是听说了很多关于你的传奇故事。”她冲着对方俏皮地眨了眨眼睛，那是她童年搞怪时最喜欢的动作。
“您好，王太后陛下。”玛丽一世向她的继外祖母行了一个完美的屈膝礼，“很荣幸见到您。”
在向胡安娜告辞，回到育儿室之后，玛丽一世悄悄对亚瑟说：“你的姑母看起来好漂亮，但她似乎有一种孤独的气质。”
亚瑟点点头：“父亲说她以前经历了很多痛苦，甚至没有办法照顾她自己的六个孩子，姑母一定很想念他们吧。以后我们在卡斯蒂利亚的时候可以多去找她玩。”
玛丽一世郑重其事地点头，两人严肃地对视着，仿佛他们刚刚做了什么可以改变世界的决定似的。