只因这一个冬天下来，羌人在移居湟中后，并不只是得到了安全越冬的环境，还在手中都积攒了些钱财。而在乔琰所管辖的凉州地界上，这笔钱是能买到对应的货物的。
财货的累积也最能给人带来安全感和归心之念。
怀揣着这种心态，迷唐连忙正了正脸色，回道：“没有学过，十二月开始学的。我从参狼羌来，之前没跟汉人打过交道。”
乔琰端详着她的神情，听得出来她并未说谎。
塞上风雪让面前的这位羌人姑娘在肤质上略显粗糙，却不难看出其颇为秀丽的轮廓。
虽然同属羌种五官深邃，这姑娘比起姚嫦来说的进攻性要稍微弱一些，只从眼神里透出一种坚毅果决的气质。
相同的大概是，这两人都说不来假话。
乔琰便顺势问道。“你叫什么名字？”
她回道：“我叫迷唐，不过我给自己取了个汉名，叫做姜唐。”
乔琰眉峰微动。
姜这个字在甲骨文中便有，图样为一戴着羊角的女人。
以羌人以羊为图腾的特点，极有可能在上古时期有过羌女的意思。
不过到底与羌人之间有无进一步的关联，乔琰也无从判断。
但如今被迷唐充当做自己的姓氏，倒也未尝不是一种缘分。
她没深究这个改姓的选择，只是笑了笑问道：“你知道什么是姜糖吗？”
姜唐茫然摇头。
此糖非彼唐的谐音，显然对刚接触汉话不足半年的人来说太难了。
但这可能并不只是对她来说难理解了些，算起来此时的糖还叫石蜜或者饴，就连冰糖煮东坡肉的“冰糖”二字也是乔琰先这么称呼的，更别说是姜糖了。
她紧跟着便见乔琰示意她将手伸出来。
在她下意识地按照乔琰的指派伸出手来后，一块油纸包便落在了她的手中。
“这便是姜糖了。”
姜唐将手中的油纸包拆开，便见其中放着一块黄色的块状物体，按照乔琰以目光所示意的样子，她将此物放入了口中，一股混杂着生姜辛辣的香甜味道顿时弥漫在了唇齿之间。
这种独特的甜味在她此前的二十年间从未品尝到过。
也让她不由眼神一亮。
又听乔琰说道：“你给自己取了个很容易被人记住的名字，所以等你将汉话学到娴熟之后再来找我，我有另外的事情交给你做。”
另外的事情？
姜唐还没来得及问询乔琰所说的另外的事情是什么，已见她和赵云转身离去。
这个背影因春日不必穿着披风的缘故，比起她在二月见到的时候看起来要单薄一些，可依然有种行动如风的潇洒。
若不是她的口中还含着一枚姜糖，她几乎不敢相信自己方才是跟那位并州牧之间有了一出短暂的交集，也被她给记住了名字，更得到了一个另有委托的承诺。
但想到这还未完成的春耕任务，她又连忙将自己口中的姜糖两下吞吃下去，将注意力转回到了面前的羌人同族上，继续转述随后的清除油菜杆任务。
乔琰则在走远后，从随身的佩囊中又摸出了两块姜糖，将其中一块塞给了赵云后，继续说道：“你替我留意着她一些，准确的说，你和仲德都替我多留意一下像她这种语言上有天赋的人。我另有他用。”
赵云并未多加询问这种留意的用意，只当即答应了下来。
对赵云这种做的远比说的更多的人，乔琰也没什么不放心的。
眼看春耕时节从油菜田转为麦田的发展在掌控之中，油菜的长势和收获喜人，她不免越发放松了几分。
这便是有靠谱手下的好处了。
想到这里，她剥开了油纸包，自己也丢了块姜糖进嘴里。
像是胡椒那种既可用于香料又可用于药材的稀罕东西，乔琰没自己留下用来烤肉，但武威郡颜氏送上来的西极石蜜就可以由着她造作了。
西极石蜜是甘蔗糖，和生姜一道正可以用来做姜糖。
这便是她手中姜糖的由来。
在凉州粗陋恶劣的环境和古代的种种限制中，这种甜食的进展大概很难不让人生出幸福感来，也正应了她此时的心情。